Guía de Viaje: Turismo en Rumanía y Bucarest

TURISMO EN RUMANÍA Y BUCAREST | QUÉ VER EN RUMANÍA, BUCAREST, TRANSILVANIA | QUÉ VISITAR EN RUMANÍA | POR QUÉ VIAJAR A RUMANÍA 

Qué ver en Rumanía en 7 días / 1 semana

Qué ver en Transilvania en 6 días

Qué ver en Bucarest

Qué ver en Rumanía y Bulgaria/ Hungría/ Serbia

Qué ver en Rumanía con guia, chofer o coche de alquiler: Todos los Viajes


GUÍA DE VIAJE PARA VISITAR RUMANÍA ACTUALIZADA PARA 2017
– Concebida y escrita con doble perspectiva: del turista y local –

CONTENIDO:

I. INFORMACIÓN GENERAL
¿Por qué viajar a Rumanía?
¿Qué visitar en Rumanía?
Carné de datos y cifras

II. INFORMACIÓN PRÁCTICA- ANTES DE SALIR
Cuando ir & Clima
Cómo llegar
Formalidades
Salud
Conducir en Rumanía
Consejos

III. INFORMACIÓN PRÁCTICA- DESPUÉS DE LLEGAR

Hablar
Dinero, Propinas y Seguridad
Comer y Beber
Comprar
Costumbres
Días festivos
Evitar & Recordar
Salud
Útil
Horario visitas importantes


I. INFORMACIÓN GENERAL


¿Por qué viajar a Rumanía?

  • Es especial
    Rumanía es un país latino con idioma romance, situado en Europa del Este.
    Es una identidad sin par que ofrece una experiencia única, pero con toque familiar. Por un lado vives la riqueza cultural y las diferencias habituales por encontrarte en un país del este del continente europeo, por otro lado recibes la actitud generalmente positiva y amistosa de los rumanos, con bastante personas que dominan el castellano debido a la facilidad para este idioma y la buena percepción que tiene.
  • Es asequible
    El nivel de precios es todavía bajo para un país miembro de la Unión Europea.
    Al mismo tiempo, la calidad de servicios suele ser buena y muy buena, dando satisfacción al turista y ligereza en gastar. El aroma especial del país tiene origen en el “dulce caos” que uno puede vivir o percibir aquí, pero consciente de que al fin y al cabo se halla en un estado donde las cosas, aunque más lento o de forma distinta, llegan a funcionar cada vez más según las normas de la Unión Europea.
    No menos importante decir que Rumanía sigue siendo de momento un destino turístico poco conocido y eso hace el viaje más relajado y fácil.
  • Es bonito 
    Rumanía no es solo grande al nivel europeo, sino que goza de una diversidad natural y una armonía remarcables. Los frondosos Cárpatos dispuestos en forma de anfiteatro cierran la meseta de Transilvania en el medio, dando así origen a la red hidrográfica radial que atraviesa colinas y llanuras siendo tributaria al Danubio, el gran río que desemboca por un Delta en el Mar Negro.
  • Es único
    Un patrimonio impresionante que se encuentra solo aquí: monasterios pintados al exterior, castillos y fortalezas medievales, ciudades pintorescas e iglesias fortificadas, pueblos típicos y almiares en los pastos, todo resultado de una mezcla de culturas singular.
  • Es seguro
    Rumanía es un país seguro con baja criminalidad. El hurto es mucho menos presente en Bucarest que en las grandes ciudades de Europa y fuera de la capital aún menos. Esto, al contrario de la idea que puedes tener debido a una clase de la emigración, aquella con efecto negativo, de ciudadanos rumanos sobre todo de etnia gitana pero no solamente, emigración que no es representativa del país y tampoco de la realidad que puede encontrar aquí.
    Cluj Napoca, la ciudad más insigne de Transilvania, ha sido recientemente votada como la más amistosa en Europa para extranjeros según http://www.ons.gov.uk/

^ Ir arriba


¿Qué visitar en Rumanía?

Las Regiones históricas por orden de importancia y sus atracciones más insignes:

Bucarest- la capital (escrito Bucuresti en el mapa de arriba):
– en la ciudad: Palacio del ParlamentoMapa Rumanía(segundo edificio más extenso del mundo, conocido como Palacio “de Ceausescu”), Museo de la Aldea (al aire libre), Centro Peatonal (zona “Lipscani”), Arco del Triunfo y el emblemático Ateneo Rumano (sede de la Filarmónica).
– desde la ciudad: Sinaia, con El Castillo Peles (residencia real en los Cárpatos) y el Monasterio Sinaia. Monasterios Cozia (más antiguo de Valáquia) y Curtea de Arges (panteón real e impresionante decoración).
– alrededores: Monasterio Snagov (lugar oficial de la tumba de Vlad “el Empalador”- Drácula).
Transilvania: Castillo Bran (Castillo “de Drácula”); ciudades fundadas por sajones (alemanes) en la Edad Media: Brasov (ciudad al pie del Monte Tampa), Sighisoara (ciudad medieval UNESCO), Sibiu (Capital Europea de la Cultura 2007); Iglesias fortificadas UNESCO: Prejmer (la mejor conservada) o Biertan (imponente y aislada).
Bucovina: Los Monasterios Pintados al exterior. Los más importantes: Moldovita, Sucevita, Voronet.
Maramures:
Las Iglesias de Madera como Surdesti, Barsana, Rozavlea, y El Cementerio Alegre de Sapanta.
Dobrogea:
Delta Del Danubio, Constanta- ciudad-puerto y La Costa del Mar Negro.

^ Ir arriba


Carné de datos y cifras

Breve introducción

Rumanía es el segundo país más grande de los nuevos miembros de la Unión Europea, después de Polonia. Tiene una superficie comparable con la de Gran Bretaña y una población de 20 millones de habitantes. Es un país con remarcable diversidad natural y cultural, y un patrimonio único, volviéndose en un nuevo destino turístico ineludible, con visitantes famosos y apasionados: entre ellos, el Príncipe Charles (Carlos de Gales).

Localización y Hora

Rumanía se encuentra en Europa Central y del Este y limita con: Hungría al oeste (O), Serbia al suroeste (SO), Bulgaria al sur (S), Ucrania al noreste (NE), República Moldova al este (E) y el Mar Negro al sureste (SE). El país tiene una superficie 238,391 km2 y 225 km de costa.

Huso horario: GMT + 2

Capital y Ciudades importantes

Capital: Bucarest.
Grandes regiones históricas (principados medievales que incluyeron por periodos determinados las demás regiones): Transilvania, Moldavia, Valáquia.
Otras importantes regiones históricas: Bucovina, Maramures, Banat, Oltenia, Crisana y Dobrogea.
Ciudades importantes: Brasov (Transilvania), Sibiu (Transilvania), Cluj Napoca (Transilvania), Constanta (Dobrogea), Iasi (Moldavia), Timisoara (Banat).
El país está dividido en 41 distritos más Bucarest.

Afiliación: Miembro de la Unión Europea a partir de 2007. OTAN, a partir de 2004.

Población: 19.96 millones (2013). Bucarest- 1.9 millones.

Etnia: 89% Rumanos, 6.5% Húngaros, 3.3% Roma

Religión: Mayoría- Ortodoxos 86.5%, y otras minorías: 4.6% romano-católicos, 3.2% reformados, 1.9% pentecosteses.

Clima: templado-continental- veranos calurosos con frecuentes chubascos y tormentas, e inviernos fríos y nublados con frecuente niebla y nieve.

Puntos extremos: más bajo- Costa  del Mar Negro, más alto- Pico Moldoveanu 2544 m.

Recursos naturales: petróleo, madera, gas, carbón, hierro, oro, plata, sal, terreno arable etc.

Riesgos naturales: terremotos, inundaciones etc.

Forma política: República Semipresidencialista. Presidente elegido por voto directo cada 5 años (máximo 2 mandatos), Gobierno y Primer ministro- poder ejecutivo, Parlamento Bicameral elegido cada 4 años por sufragio universal.

Moneda: Leu (plural Lei) con el símbolo RON. Los cursos de conversión a EUR, USD y otras monedas son controlados y fijados cada día por el Banco Central.

PIB: aprox. EUR 140.000 millones en 2013.

Paro: 6.5% (enero 2015).

Prefijo telefónico: +40. Dominio internet: .ro.

Bandera: 3 bandas verticales: azul (el lado del asta), amarillo, rojo.

Idioma: Rumano.

Fiesta Nacional: 1 de diciembre, día de la Unión.

Himno: “Deșteaptă-te române” (“Despiértate rumano”).

Servicio Militar: voluntario, de 18 a 35 años, para hombres y mujeres.

^ Ir arriba


II. INFORMACIÓN PRÁCTICA- ANTES DE SALIR.


Cuando ir & Clima

Cuando ir
Sus veranos pueden parecer calurosos y los inviernos fríos dependiendo de su país de origen y a lo que está acostumbrado, pero Rumanía es un destino para todo el año.

El periodo recomendable para realizar un circuito sería de marzo a octubre. Últimamente, abril-mayo y septiembre-octubre se han vuelto en los meses más solicitados, por las temperaturas, el encanto de la naturaleza en estas fechas y las ventajas de la temporada media. El verano (Junio-Agosto) sigue siendo temporada alta y en la proximidad de los Cárpatos, que dominan gran parte de las zonas turísticas, las temperaturas durante la noche son agradables sin duda. No obstante, en invierno, los itinerarios deben ser sobre todo básicos, usando las carreteras principales, y ajustados a las horas de luz. En cambio el programa puede tener muchísimo encanto gracias a la nieve.

Clima
Rumanía tiene un clima templado-continental, equilibrado, con 4 estaciones de 3 meses cada una, y varias influencias en partes de su territorio, como la mediterránea o la báltica. Sin embargo, por el cambio climático reciente, puede haber de vez en cuando períodos breves con temperaturas y características atípicas para la fecha del año.

Para gozar la fauna del Delta del Danubio, la temporada recomendada es 15 Abril-15 Mayo o en Octubre, pero también en los meses de verano. La famosa carretera Transfagarasan está abierta de Julio a Octubre.

Recomendamos comprobar la previsión del tiempo en este enlace: http://www.accuweather.com/es/ro/romania-weather

^ Ir arriba


Cómo llegar

El aeropuerto de Bucarest es el aeropuerto más importante, con el mayor número de vuelos.

Wizz Air opera vuelos directos de Madrid, Barcelona (El Prat), Valencia, Zaragoza, Alicante y Palma de Mallorca.
Blue Air
opera vuelos directos de Madrid, Barcelona, Valencia y Málaga.
Vueling opera vuelos de Madrid, Barcelona y de Bilbao (directos o con escala).
Ryanair opera vuelo desde Madrid a partir de finales de Marzo 2015.
Estas compañías aéreas son de bajo-coste y requieren un coste suplementario por facturar maleta.
Tarom es aerolínea rumana y opera vuelos directos de Madrid y Barcelona, a veces en colaboración con Iberia. Las ventajas son el conforte y el hecho de tener todos los servicios incluidos en el precio.
También se recomiendan vuelos con escala breve (aprox. 1 hora en Múnich, Frankfurt, Milano etc.) con: Lufthansa, Alitalia o Air France.

El aeropuerto de Cluj-Napoca (Transilvania) es el segundo más importante.

Wizz Air opera vuelos directos de Madrid, Barcelona (El Prat), Valencia, Zaragoza y Palma de Mallorca.
Vueling opera vuelo desde Barcelona.
Tarom opera vuelos de Madrid y Barcelona con escala en Bucarest.

^ Ir arriba


Formalidades

Ciudadanos de la Unión Europea pueden viajar a Rumanía con DNI en vigor para toda estancia inferior a 30 días.

Siendo un país de la UE, Rumanía tiene un régimen de visados similar al de otros países miembros. Los estados cuyos ciudadanos necesitan visados para entrar en Rumanía están publicados en la web del Ministerio de Asuntos Exteriores (http://www.mae.ro/en).

^ Ir arriba


Salud

Llévese la Tarjeta sanitaria europea. Cubre gran parte de los costes médicos, excepto non-urgencias o repatriación de emergencia.

Es recomendable contratar un seguro de viaje.

Botiquín: además de los productos básicos y de sus tratamientos médicos, eche en la maleta un antidiarreico y un antiséptico intestinal.

^ Ir arriba


Conducir en Rumanía

Documentos

Permiso de conducción de la UE (color rosa) o permiso internacional.

Reglamentaciones
Rovinieta (pase de carreteras) : en venta en gasolineras. Importe anual : 28 EUR pero hay también por períodos limitados.
Máximo permitido de alcohol en la sangre : 0.00 %.
Edad mínima de los niños en el asiento delantero : 12 años.
Edad mínima del conductor : 18 años. Uso obligatorio del cinturón de seguridad en asientos delanteros y traseros (no muy estricto).
Motocicletas·: uso del casco obligatorio tanto para el conductor como para el pasajero.
Encendido obligatorio de las luces de cruce (día y noche) fuera del casco urbano todo el año.
Neumáticos de invierno obligatorios durante la temporada fría.

Equipos
Triángulo de señalización de peligro obligatorio.
Botiquín de primeros auxilios obligatorio.
Extintor obligatorio.
Chaleco reflectante recomendado.

Límites de velocidad (vehículos ligeros)
En núcleos urbanos : 50 km/h.
En carretera : 90 km/h.
En autopista : 130 km/h.
Estas velocidades máximas deben ser reducidas en caso de lluvia.

Consejos
Conducir en Rumanía no es fácil y se puede volver de un placer a un agobio sin fin, debido a la infraestructura y las características locales. En muchos casos hace falta tomar en cuenta una velocidad media real de 50-60 km/h. Se debe tener mucha paciencia, prestando atención a los baches y los adelantamientos, e ignorando una cierta nerviosidad general de los participantes al tráfico.
Recomendamos el uso de aplicaciones de navegación tanto como consejos locales e información de foros de internet.

^ Ir arriba


Consejos para el viaje

Documentos
Es aconsejable viajar con el DNI por la comodidad, pero si tiene un pasaporte válido, cójalo también y guárdelo en la maleta durante el viaje. De esta forma tendrá otro documento de identidad para poder seguir el viaje en caso de que pierda el DNI, sin tener que contactar la Embajada/ el Consulado y pasar todas las formalidades y complicaciones de un tal caso.

Se recomienda coger carné de mayor (jubilado) y carné de estudiante o alumno para conseguir descuentos y gratuidades de varias entradas turísticas.

Dinero
Pagar con tarjeta es posible en muchos sitios y sobre todo en las ciudades, pero se recomienda tener un mínimo 30% del presupuesto en efectivo.

Aeropuerto
No se recomienda cambiar moneda en el aeropuerto antes de salir de la zona de recogida de maletas por que las oficinas practican un curso inferior. Pero si necesita moneda local para el taxi, entonces cambie un importe mínimo de aprox. 20€.
El transporte desde el aeropuerto más barato es un taxi, pero que sea correcto.
Hay también bus exprés, pero puede estar repleto de gente, y el tren es de hecho un gran lío.
Coja taxi sólo a través del puesto Clever Taxi (pantalla táctil) situado en la zona de espera (recomendamos elegir las compañías Speed Taxi o Meridian que usamos personalmente), espere el taxi con el número escrito en su ticket y compruebe que el chofer active el taxímetro antes de salir! Si elige un taxi con tarifa de 1.39 lei, hasta el centro de Bucarest no tendría que pagar más de 50 lei- aprox. 11€ (cuando paga lo que está escrito en ticket y de ninguna forma otro importe solicitado, redondee y deje una propina de mínimo 5 lei- aprox. 1€ si todo ha estado bien).
Coger un taxi puede ser una aventura, y recomendamos contratar antes de su llegada un traslado privado (25-50€/traslado) por la seguridad y la mejor relación precio-calidad.
Todos nuestros viajes (con duración superior a 1 día) incluyen 2 traslados: de llegada y salida- aeropuerto.

Teléfono
Compruebe y active el servicio de roaming en tu teléfono móvil antes de salir, para poder usarlo al extranjero. Una vez llegado es más difícil.

^ Ir arriba


III. INFORMACIÓN PRÁCTICA DESPUÉS DE LLEGAR.


Hablar

Idioma y particularidades.
El idioma oficial en Rumanía es el rumano, lengua romance con muchas palabras del francés e italiano pero también con una influencia y sonidos eslavos que le hacen bastante difícil. Afortunadamente, en algunos casos podrás defenderte en español, pero básico y hablado despacio, aunque no tan fácil como lo podrás hacer en inglés. Eso varía mucho en función de la edad, la educación y el medio (urbano/rural) de tu interlocutor.

Cómo decir.
Buenos días / Hola – Buna ziua / Buna.
Por favor –  Te rog.
Gracias – Mersi.
Cerveza- Bere.

Ajustes
Teléfono.
Coger red local: Vodafone, Orange o Telekom.
Para llamar a España, hay que añadir 0034 cómo prefijo al número formado.

Wi-Fi
La mayoría de los sitios (hoteles, bares, restaurantes) tienen wifi gratis, a buena velocidad, a veces sin clave. Rumanía es entre los primeros países del mundo por la calidad del internet, pero la conexión depende de un sitio a otro.

Hora
Cuando en España son las 10, en Rumanía son las 11. Es decir que el huso horario de Rumanía es: GMT+2. Para la comodidad y para evitar malentendidos, ajusta tu reloj y teléfono a la hora local.

^ Ir arriba


Dinero, Propinas y Seguridad

Dinero
Rumanía no está en la zona Euro, como tampoco están Polonia, Hungría o República Checa.
La moneda local se llama Leu (Lei al plural) y su símbolo es RON. 1 EUR varía entre 4.2 y 4.6 RON, y se convierte a un curso comercial alrededor del curso diario fijado por el Banco Central, cómo se puede comprobar aquí.
Para hacer la conversión simplificada a euros, divide por 5. Para ser más preciso, añade un 10% más.
Los billetes de banco más usados son de 1 Leu, 5 Lei, 10 Lei, 50 Lei, 100 Lei. Pero hay también de 200 Lei y 500 Lei.
Un leu está dividido en 100 bani (en singular ban) y hay monedas de 50 Bani, 10 Bani, 5 Bani y 1 Ban.
Las monedas se usan sobre todo en la venta de productos pero puedes olvidarlas cuando se trata de servicios (se redondea y en general se deja propina).
En algunos sitios turísticos o para comprar recuerdos se aceptan Euros, pero se recomienda cambiar y usar moneda local.

Cambiar
Hay también numerosas oficinas de cambio, mayoría correctas y con buen curso, pero mejor comprobar con la recepción del hotel o el guía. O puedes cambiar en bancos que suelen abrir de lunes a viernes de 9 a 17 (puede tardar más).

Presupuesto medio
Si tienes servicios turísticos ya contratados (alojamiento, transporte, guía), para las comidas y otros gastos se recomienda un presupuesto de 20-30€/día/persona, siempre en función de tus preferencias y forma de gastar.

Seguridad
Rumanía es un país seguro con baja criminalidad. El hurto es mucho menos presente en Bucarest que en las grandes ciudades de Europa y fuera de la capital aún menos. Pero debes ser vigilante y cauteloso.
Algunos consejos ( válidos para otros viajes también ):
– deja el pasaporte y tu dinero en la maleta (bajo llave o en la caja fuerte) llevando encima sólo un importe necesario para 1 día. El robo de habitaciones del hotel es algo muy raro en Rumanía.
– usa tarjeta (posible en muchos sitios y sobre todo en las ciudades, pero mejor comprobar antes de pedir o comprar).
– separa, si es posible, los documentos del dinero, guardándolos en 2 sitios distintos, y no dejes la cartera a la vista, como por ejemplo en el bolsillo de atrás.
Sobre el tema de los perros callejeros, podemos decir que no ha sido nunca un problema tan serio sino más bien raro para un país europeo y actualmente está cada vez más controlado.

Propina
Al contrario de lo que dicen varias guías sobre Rumanía, la propina es casi obligatoria! Redondear y dejar un mínimo 10% es parte de la cultura y ética local, salvo los casos en que el servicio haya sido precisamente malo.

Propinas para el guía y el chofer
Si el servicio ha sido muy bueno, la propina usual y recomendada es:
– 15-25€/día si va con guía-chofer
– 10-20€/día si va con chofer-solo.

En caso de grupo grande (más de 20) acompañados de guía y chofer, la contribución usual y recomendada para la propina de ambos es a partir de (2€ X Número de Días)/turista.
Ejemplo: tour de 8 días con grupo de 20 personas. La propina sería a partir de 2€ X 8 días= 16€ por turista. Es decir 360€ que se suelen repartir 40% para el chofer y 60% para el guía.

^ Ir arriba


Comer y beber

Comer
Generalmente en Rumanía se come bien y en buenas cantidades, las opciones siendo variadas. La gastronomía local es versátil, sobre todo a base de carne, con elementos originales pero gozando también de influencias regionales: centro-europea (salsas, patatas, nata para cocinar), rusa (sopas) y turca (abundancia de verduras- sobre todo perejil- y especias). Puedes encontrar desde restaurantes de cocina rumana (la mayoría) hasta los de cocina europea, asiática, contemporánea o alternativa. En cuanto a comida rápida, muy populares son los kebabs (o shaormas), sobre todo en Bucarest, que suelen hacerse con carne de pollo o ternera, patatas fritas y variedad de ingredientes y salsas que puedas elegir. Pero realmente imprescindible es comer en casas rurales o pensiones, para conocer los aromas y sabores de la verdadera cocina local.
El primer plato por excelencia es la sopa o sopa agria, de todo tipo: verduras, carne y verduras, o crema. El segundo plato, que a menudo es carne más guarnición, se suele acompañar por una ensalada: lechuga, col, o tomates y pepinos. De todas formas, muy popular es la barbacoa y la especialidad llamada “mici” pronunciado [michi] o “mititei”, salchichas parecidas al kebab oriental pero con otra forma y dimensión, de sabor totalmente distinto, más jugosas y acompañadas de mostaza clásica. Como “plato nacional” se consideran “sarmale cu mamaliga”, rollitos de col en salmuera con carne picada, arroz y especias, acompañados por polenta (como puré de sémola de maíz), nata espesa para cocinar y a veces guindilla.
Por último, pero no menos importante, los postres suelen ser pasteles de todo tipo, crepes, o los populares “papanasi”: bollos con nata-crema y mermelada.

Beber
Rumanía no es un país “de vodka”. El licor fuerte se llama tuica (orujo) o palinca (hecha de una fruta sólo, la más tradicional y apreciada siendo de ciruelas), se suele tomar como aperitivo (aunque sirva igual de digestivo) y puede llegar a tener alrededor de 40 grados.

La bebida más popular es la cerveza. Marcas locales son: Ursus (la más famosa), Silva (recomendamos negra) o Timisoreana (no es premium, pero tiene más sabor). Para apasionados que buscan una cerveza artesanal y local de verdad, recomendamos Zaganu, que se puede encontrar en varios bares de Bucarest y no sólo.

Si eres un apasionado o experto en vinos,  para un tinto bueno se debe escoger una botella de precio medio-alto. Los blancos y rosados son muy apreciados y puedes encontrar uno bueno con más facilidad.

Café- es de máquina (Illy, Lavazza, Julius Meinl), expreso corto o largo, y si no lo quieres negro, mejor pedir leche natural y arreglarlo a tu gusto. También se sirve mucho: café latte (sería café con leche), café machiatto (sería cortado) o cappuccino. El chocolate caliente suele ser bastante bueno, y los tés de fruta e incluso más refinados (menta o manzanilla no se encuentran muy a menudo).

Recuerda que agua mineral significa agua con gas. El agua sin gas se llama  “apa plata”.

Precios
Cerveza: de 5 a 12 lei, de tercio a medio litro. De grifo, en botella, marcas rumanas e internacionales.

Vino: a partir de 40-50 lei, dependiendo del sitio, la ciudad y la calidad del vino.

Café: de 5 a 9 lei. Más caro pero suele ser expreso bueno.

Tabaco: aprox. 3.3€/paquete (15 lei).

Pagar
Lo que se acostumbra es recibir una cuenta total para toda la consumición. Cada uno o cada pareja calcula su parte, redondea y añade la propina. Todo se arregla entre los participantes a la mesa, y el camarero interviene sólo si se necesita cambiar un billete de banco de valor superior.

^ Ir arriba


Comprar

Horario
Los comercios clásicos abren de lunes a viernes de 9 (o 10) a 18 (o 19) y sábados por la mañana.
En Bucarest y ciudades grandes hay tiendas o kioscos abiertos 24h al día.
Los centros comerciales están abiertos de Lunes a Domingo.

Recuerdos
Puedes comprar durante el itinerario, de los lugareños cuando sea posible, en Bucarest- al final del tour- más recomendable por la variedad y comodidad, o incluso en el aeropuerto si lo quieres dejar para el último momento.

Qué comprar

artesanía: camisas y textiles (manteles, paños bordados, tapices, decorados con motivos tradicionales y hechos a mano); huevos pintados – típicos de Bucovina; cerámica de Marginea u Horezu; iconos.

recuerdos clásicos: álbumes foto, cd-s música, imanes, tazas, camisetas, etc.

cremas Gerovital: famosas cremas antienvejecimiento creadas por la doctora Ana Aslan.

productos típicos:
Vinos: M1 Crama Atelier, Corcova, Crama Ceptura, Prince Stirbey, Prahova Valley, Budureasca.
Licor: Tuica o Palinca de ciruelas. también, Afinata (licor de arándanos) y Visinata (licor de guindas).
Miel: de flores de acacia u otras variedades.
Dulces: Magiun de Topoloveni (mermelada-pasta de ciruelas, 100% natural), Confitura de Nueces Verdes (“dulceata de nuci verzi”), Chocolate ROM (chocolate básico con sabor a ron, cuyo envase está en los colores de la bandera rumana- se ha vuelto en producto percibido como nacional).
Quesos: “Branza de Burduf” (queso curado; el más tradicional siendo envuelto en corteza de abeto), Telemea de Oaie (Queso blanco y salado de oveja), Urda (un queso blanco y dulce como “ricotta”), Cascaval afumat (queso ahumado).
Embutidos: Babic o Ghiudem (salchichas con recetas similares, babic- carne de ternera y cerdo, ghiudem- carne de oveja y ternera, más comino), Șuncă o Jambon (jamón salado y ahumado), Toba (carne y trozos de órganos y oreja de cerdo), Salam de Sibiu (salami; la mejor marca: Angst).
Los productos típicos pueden ser comprados de mercados locales, supermercados y tiendas especializadas.

^ Ir arriba


Costumbres

Cuando se brinda o cuando alguien estornuda se dice “noroc” (suerte).

Pequeñas supersticiones – No silbe dentro de una casa, no se siente en un pico de la mesa.

Regalar flores a las mujeres (si se trata de rosas: blancas- relación profesional, amarillas- amistad, rojas- amor o admiración).

^ Ir arriba


Días festivos

1 y 2 de enero – Año Nuevo

Pascua Ortodoxa – dos días festivos (Domingo y Lunes). Puede, o no, coincidir con la Pascua Católica.

1 de mayo – Día de los Trabajadores

1 de diciembre – Fiesta nacional

25 y 26 diciembre – Navidad.

^ Ir arriba


Evitar & Recordar

Los taxis en Bucarest

La forma más segura de evitar molestias consiste en 2 pasos:

1. Escoger una compañía de confianza y siempre a través del guía o chofer que le acompaña o la recepción del hotel, el restaurante etc.

¡Atención! No recomendamos coger taxi en la calle o en la estación de taxis, pero si tiene que hacerlo, no hace falta solo escoger un taxi con la tarifa baja de 1,39 Lei/km porque es posible y probable en algunos casos que el taxímetro marque mucho más. Debe escoger una compañía recomendable y mirar también si el chofer inspira confianza.
Se suele preguntar si está disponible aunque ponga la luz en verde y decirle donde quieres ir para que se dé el acuerdo. Si la distancia es corta, se recomienda pagar 10 lei y decirlo antes de subir al coche para que lo acepte. Los taxistas suelen intentar evitar las distancias cortas porque al tratarse de una tarifa baja, les cuesta más cumplir con el plan de ingreso.
Personalmente usamos 2 compañías que suelen ser de confianza y tienen numerosos taxis: Speed Taxi y Meridian.

2. Comprobar que el chofer ponga en marcha el taxímetro antes de arrancar! Eso es imprescindible! Si no, pídele que pare y que baja. No te dejes ni ilusionado, ni intimidado.

Cuando pagas lo que está escrito en el ticket, y de ninguna forma otro importe solicitado, redondea y deja una propina de mínimo 5 lei- aprox 1€ si todo ha estado bien. El taxi es barato mientras que la gasolina/ el gas no, y la propina es importante para los taxistas que te lo van a agradecer.
¡Atención! Intenta siempre pagar en billetes de banco pequeños! Eso para evitar una posible trampa clásica: le das un billete de 100 lei, sin prestar mucha atención y esperando el cambio, y te devuelve en seguida otro billete inferior, digamos de 10, diciéndote falsamente que aquél es el billete que le entregaste sin darte cuenta, y es insuficiente.

También recomendamos fuertemente el app Uber, que usa la misma tarifa que los taxis pero ofrece más garantía, y no implica la necesidad de hablar con el chofer, o de pagarle en efectivo y darle propina, porque el pago es a través de Uber, por tarjeta.
Hay también otros Apps para el móvil: Star Taxi y Speed Taxi, aunque es posible que exijan un número de teléfono rumano en aquel móvil que se quiere usar.

El Domingo de Pascua Ortodoxo

Todo está cerrado y parado incluso en las grandes ciudades.

^ Ir arriba


Salud

Lo mejor es evitar el agua de grifo y consumir agua embotellada (“apa plata”- sin gas, “apa minerala”- con gas). De todas formas el agua de grifo es potable pero puede tener un olor más fuerte a cloro.

La diarrea del turista puede ocurrir y es mejor estar preparado.

Teléfono Urgencias: 112.

^ Ir arriba


Útil

Embajada de España – Aleea Alexandru 43, sector 1, 011822 Bucarest – tel. 021 318 1077 – web
Embajada de Argentina – Strada Ion Câmpineanu 11, et. 3, ap. 301, sector 1, 010031 Bucarest (Union International Center) – tel: (0040-21) 312 26 26; (004) 0372 753 040 – web
Embajada de México – Strada Dr. Louis Pasteur 22, sector 5, 050535 Bucarest – tel: (0040-21) 210 47 28 / 210 45 77 – web

Electricidad. Los enchufes y la corriente son iguales que en España (Voltaje 230V, Frecuencia 50Hz, Enchufes tipo C/F).

^ Ir arriba


Horario Visitas importantes

En general, las entradas no son caras en Rumanía pero se debe pagar para sacar fotos. Las reglas varían mucho de un sitio a otro. En los monasterios se recomienda tener un pañuelo o echarpe para cubrir los hombros (en caso de que no lleve mangas). Si no lleva ropa que le cubre las rodillas, en sitios como los Monasterios Pintados les hacen llevar un tipo de falda-delantal durante la visita.


Castillo Peles 
(web)

Horario de visitas:

Verano (Mayo-Septiembre. fechas exactas a comprobar)

Martes: 09:15 – 16:15, Miércoles:  11:00 – 16:15, Jueves-Domingo: 09:15 – 16:15

Lunes: Cerrado.

Invierno (Septiembre-Mayo. fechas exactas a comprobar)

Miércoles: 11:00 – 16:15

Jueves – Domingo: 9:15- 16:15

Lunes y Martes: Cerrado

En Noviembre está cerrado para la limpieza anual (fechas exactas a comprobar).

Entrada (tour estándar)

Adultos – 30 Lei

Mayores – 15 Lei

Estudiantes, alumnos – 7.5 Lei

Detalles importantes:

– última entrada a las 16:15. Los billetes se pueden comprar hasta 16:00!
– tasa foto (no profesional): 35 lei/ cámara, sin flash. tasa video (no profesional): 60 lei / cámara.
– el tour se realiza con guía licenciado del castillo o el guía del grupo, la entrada coincide con la salida y se deben usar unas zapatillas encima de los calzados para proteger los suelos del edificio.
– Dificultad: baja (pocas escaleras).


Castillo Bran
(ver web)

Temporada alta (01 Abril-30 Septiembre)

Lunes: 12:00 – 18:00

Martes–Domingo:    9:00 – 18:00

Temporada baja (01 Octubre-31 Marzo)

Lunes: 12:00 – 16:00

Martes–Domingo:    9:00 – 16:00

Entrada:

Adultos    : 35 Lei (aprox. 7€)                           

Mayores (65+): 25 Lei (aprox. 4.5€)

Estudiantes: 20 Lei (aprox. 3.5€)

Alumnos: 7 Lei (1.5€)

Detalles importantes:
– última entrada a las 18:00 (temporada alta) / 16:00 (temporada alta).
– Tasa foto y video (no profesional): gratis.
– debido a las características del castillo y el aflujo de visitantes, después de una presentación general, la visita es por cuenta del turista y consiste en subir varias escaleras, incluso un pasadizo secreto hasta la terraza con vista panorámica y bajar por otras escaleras acabando la visita en el patio central. Durante el trayecto se visitan varias salas. La salida es distinta de la entrada.
– Dificultad: media (cuesta arriba por el parque del castillo hasta la puerta de acceso y varias escaleras dentro del edificio para realizar la visita)


Palacio del Parlamento Bucarest
-“Palacio de Ceausescu”- (ver web)

Horario de visitas: diario.
Marzo – Octubre: de 9 a 17. Último tour (visita) a las 16:30!
Noviembre – Febrero: de 10 a 16. Último tour (visita) a las 15:30!

Tipo  de visita: visita guiada en rumano o inglés. Otros idiomas posibles con reserva previa de grupo.

Entrada: 35 lei- adultos y seniors, 18 lei- estudiantes (tour estándar).
Gratis: niños con menos de 7 años, alumnos con menos de 18 años, estudiantes entre 18 y 26 años con carné de estudiante.

Importante: El palacio se puede visitar sólo dejando en custodia durante la visita el DNI o el Pasaporte en original. Solo estos 2 actos y sólo en original.

Detalles importantes:

– última entrada a las 15:30/16:30
– para cumplir el programa previsto, da tiempo sólo para el tour básico (lo más importante, aprox. 1h).
– no se visitan los jardines y las salas del Parlamento (Cámara de Diputados y Senado) sino las salas monumentales de reuniones y congreso.
– el acceso para el público puede ser negado o restringido sin previo aviso en caso de conferencias y reuniones nacionales e internacionales.
– el DNI o Pasaporte en original es obligatorio para poder realizar la visita, y se deja en custodia al servicio de seguridad antes de empezar la visita, recibiendo un permiso que permite recuperar el documento al final. Solo estos 2 actos se aceptan y sólo en original.
– la visita se puede realizar sólo pasando el control de seguridad.
– el tour se realiza en grupo y con guía licenciado del Palacio.
– el tour en castellano es posible sólo con reserva previa, pero no es garantizado. en este caso el guía del grupo hará la traducción.
– Tasa foto o video (no profesional): 30 lei. Fotos desde el balcón: gratis (si el acceso no está restringido).
– Dificultad: media (varias escaleras largas, sin poder usar el ascensor).


Iglesia Negra Brasov 
(ver web)
Horario de verano:
Abril – Octubre (fechas exactas a comunicar).
Martes – Sábado: 10:00 – 19:00.
Domingo: 12:00 – 19:00.
Lunes: cerrado.

Horario de invierno:

Octubre – Abril (fechas exactas a comunicar).
Martes – Sábado: 10:00 – 15:00.

Domingo: 12:00 – 15:00.

Lunes: cerrado.

Cerrado en días de fiestas evangélicas y en otras fechas del año para actividades administrativas.

Otros detalles:

– sólo acceso para conciertos de órgano a partir de las 17:30: los Martes en Junio y Septiembre, los Martes, Jueves y Sábados en Julio y Agosto.

– no está permitido sacar fotos.


Prejmer (Iglesia fortificada)

Horario de verano:

1 Mayo – 31 Octubre

Lunes – Viernes: 09:00 – 18:00.

Sábado: 09:00 – 17:00

Domingo: 11:00 – 17:00

Horario de invierno:

1 Noviembre – 1 Abril

Lunes – Sábado: 09:00 – 16:00

Domingo: 11:00 – 17:00.

Cerrado el Viernes y el Domingo de la Semana Santa.


Torre del Reloj (Sighisoara) web

Horario de verano:

15 Mayo – 15 Septiembre

Lunes: cerrado

Martes – Viernes: 09:00 – 17:30

Sábado – Domingo: 10:00 – 17:30

Horario de invierno:

16 Septiembre – 14 Mayo

Lunes: cerrado

Martes – Viernes: 09:00 – 15:30

Sábado – Domingo: 09:00 – 15:30

Otros detalles:

– no está permitido sacar fotos (salvo desde el balcón).

– la visita es precedida por una presentación y se realiza por cuenta del turista de sala a sala hasta el balcón que goza de vista panorámica.

– Dificultad: media (varias escaleras, algunas estrechas).


Biertan (Iglesia fortificada)

Horario de verano:

Abril – Octubre

Diario: 10:00 – 17:00.

13:00 – 14:00: cerrado!

Horario de invierno:

Noviembre – Marzo: Cerrado!


Museo de la Aldea Bucarest
(ver web)

Horario de verano:

Abril – Octubre (fechas exactas a comprobar)

Lunes: 09:00 – 17:00.

Martes – Domingo: 09:00 – 19:00

Horario de invierno:

Octubre – Abril (fechas exactas a comprobar)

Lunes – Domingo: 09:00 – 17:00.

^ Ir arriba

Tu consultor

Consultantul tau | Cristian Calcisca

Cristian Calcisca

14 años de actividad como guía nacional en Rumanía, con grupos de turistas españoles sobre todo. Estudios y experiencia en la dirección de una agencia de turismo. Beneficiario de una beca Erasmus en UAB Barcelona (2005).